Курсова робота ” Метофора та грав слів в Заголовках El País “

CONTENIDO

 

INTRODUCCIÓN

BLOQUE I. PARTE TEÓRICA, DEFINICIONES, HISTORIA Y USO DE METÁFORAS

1.1 Traducción del significado de una oración

1.2 Diario español que utiliza metáforas en sus titulares “El país”

1.3 Los ejemplos más llamativos del uso de la metáfora en los titulares del  diario “El País”

1.4 El significado de los títulos de El País

1.5 Herramientas utilizadas por El País para mantener la calificación

1.6 Uso de metáforas en los títulos de publicaciones en competencia

SECCION II. CARACTERÍSTICAS COMPARATIVAS DE PROPIETARIOS DE PAÍS Y EDICIONES COMPETITIVAS

2.1 Herramientas que utilizan las publicaciones de la competencia para  mantener el ranking

 

CONCLUSIONES

LISTA DE VIKOPISTANIK JEPEL

 

INTRODUCCIÓN

 

Relevancia de la investigación. El País (español: El País – país; ucraniano: El País) es un diario sociopolítico español.

En la última década del siglo XX, el advenimiento de la televisión privada, la concesión de numerosas frecuencias de radio y el advenimiento de los medios de comunicación en Internet han contribuido a cambiar el equilibrio de influencia en la formación de la opinión pública. Los medios impresos han ido perdiendo paulatinamente su antigua hegemonía editorial, aunque han conseguido trasladar parte de esta influencia a las nuevas publicaciones digitales. Mientras tanto, los canales de televisión privados, aunque en los primeros años tenían poco interés en el periodismo y se enfocaban en involucrar al público a través de contenidos de entretenimiento, también exploraron paulatinamente los arrecifes de información, principalmente a través de programas de chat social y otros programas.

En el siglo XXI estas tendencias han continuado, pero han surgido nuevos fenómenos que están cambiando la influencia relativa de varios medios en la opinión pública. El fenómeno más notable es la creciente influencia de los medios digitales, tanto en términos del impacto de las redes sociales como del surgimiento de exitosos medios domésticos de Internet. En 2017, España es uno de los países europeos en los que los medios online nacionales han conseguido una mayor diversidad y, sobre todo, una mayor influencia en la opinión pública.

El moderno sistema de medios en España, consolidado desde la década de 1980 y en gran parte conservado hasta el día de hoy, ha comenzado a mostrar signos de agotamiento. La combinación de factores económicos, tecnológicos y sociopolíticos abre el camino a un nuevo entorno mediático, con nuevos actores y nuevas propuestas informativas. Hay varios medios de comunicación, incluida la televisión, que siguen siendo sumamente rentables y aportan grandes beneficios a las empresas que dominan el sector. Sin embargo, incluso en este ámbito, la aparición de nuevos competidores digitales, en muchos casos del exterior, ha provocado incertidumbre sobre el futuro de las empresas que hoy controlan el mercado.

La situación de los medios impresos es muy crítica debido a la constante pérdida de audiencia e inversión en publicidad. Mientras tanto, la radio logra mantener su nicho, sin que su audiencia ni sus ingresos publicitarios se reduzcan significativamente.

La Radio y Televisión Española fue fundada en 1956 como un servicio público que debía cubrir adecuada y oportunamente la información, teniendo en cuenta la opinión pública, colaborar con el sistema educativo, difundir la cultura española, la cultura de las minorías nacionales y la cultura regional, velar por la libertad de capital y igualdad.

El objeto de investigación es la metáfora y el juego de palabras en los titulares de “El País”.

El tema de la investigación es la metáfora de las palabras en los titulares de “El País”.

El objetivo del estudio es esclarecer las metáforas y el juego de palabras en los titulares de “El País”.

Para lograr este objetivo es necesario realizar las siguientes tareas:

1) determinar la traducción de la oración;

2) determinar qué metáfora utiliza el diario español;

3) dar ejemplos de metáforas en los titulares;

4) el significado de los títulos de “El País”;

5) identificar las herramientas que utiliza El País para mantener la calificación;

6) analizar el uso de metáforas en los títulos de publicaciones competidoras;

7) identificar herramientas que utilizan las publicaciones de la competencia para mantener la calificación;

8) comparar las características de El País y las publicaciones del concurso.

Estructura y volumen del comprador. El trabajo consta de una introducción, dos apartados, conclusiones generales, una lista de fuentes utilizadas. La carga de trabajo total es de 22 páginas. Hay 10 elementos en la lista de fuentes utilizadas.